Alternative name: Akuyaku Reijō ni Naritakunainode, Ōji-sama to Issho ni Kanpeki Reijō o Mezashimasu!
Author: 月神サキ / Tsukigami Saki (twitter: saki_tsukigami)
Illustrator: 雲屋ゆきお / Kumoya Yukio
Raw: here
Buy the LN to support the author! Also available in bookwalker~
Liz, who came to have a formal marriage meeting with the First Prince Alan, unintentionally eavesdropped on something?
“Be careful, okay? Liz Beltran is arrogant and has a high self-regard. She is a selfish lady… Truly, she is a young lady who fits the word 『villainess』 perfectly.”
“You, who will be disgusted by the wicked deeds of your villainess fiancée, will be awaken to the true love with the Heroine and finally reach the happy ending. I highly recommend Brother x Heroine, so I absolutely want you to do your best, Brother!”
A bunch of words she didn’t understand came out of the mouth of Second Prince Wilfred, who was together with Alan, and Liz was shocked.
“What is a 『villainess』? Why would I be scorned? What did he mean by 『true love』!”
Due to too much frustration, against her better judgment, Liz teared up.
First Prince Alan, who was the partner of the formal marriage interview of such a girl, addressed her thoughts.
“It’s fine. I will cooperate so that you don’t become a 『villainess』.”
At least, what Prince Wilfred said to be 『villainess』.
Liz, who was determined, received Prince Alan’s slightly too sweet cooperation, aiming to avoid becoming a 『villainess』, even though she didn’t know what it meant.
This is the story of Liz who aims to become a perfect lady, the exact opposite of a villainess.
※ To avoid confusion when the chapters get picked up by NU bot, the chapter numberings in this website will be different from the raw.
[Table of Content]
Part 1
Volume 1
Prologue: What is a 『Villainess』?
2 [with illustration]
7 (Alan’s POV)
8 (Alan’s POV)
Chapter 1: Luke
10 [with illustration]
15 (Luke’s POV)
16 (Luke’s POV)
Chapter 2: Siblings
27 [with illustration]
32 [with illustration]
34 (Alan’s POV)
Chapter 3: Family
41 [with illustration]
44 (Yugo’s POV)
Chapter 4: Debutante
48 (Alan’s POV)
49 [with illustration]
53 [with illustration]
54 [with illustration]
Side Story 1: My Cute Fiancée (Alan’s POV)
Side Story 2: The Younger Prince and the Game World (Wilfred’s POV)
Part 2
Volume 2
Prologue: Continuation of the Dream
Chapter 1: Spirit Contract
Chapter 2: Heroine
Intermission
69 (Alan’s POV)
70 (Alan’s POV)
Chapter 3: The Prince’s Invitation
Chapter 4: Second Spirit Contract
79
80
81
82 (Alan’s POV)
83 (Victor’s POV)
84 (Victor’s POV)
Side Story 3: Redoing the Date with a Homemade Lunch
Volume 3
Chapter 5: One Step Forward
85
86
87
88
89
Chapter 6: Dating Event
90
91
92
93
94
95
96
97 (Alan’s POV)
Chapter 7: Noel
98
99
100
101
102
103
Chapter 8: Apology
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Chapter 9: The Arrival of a Messenger
115
116
117
118
119
120
121
122
Final Chapter: Engagement Ceremony
123
124
Side Story 4: Double-Dating with The Two Princes
Extra: The Younger Brother is Envious of His Happy Older Brother (Wilfred’s POV)
Starry Night Translation 
I’m crying, I LOVE this series soooooooooooo frick’n MUCH! 💕💕💕 Thansk for translating this 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
LikeLiked by 6 people
Such a cute series, thanks for translating. love from Vietnam ❤ :3
LikeLiked by 4 people
Oh the ilustration Is appreciated
LikeLiked by 2 people
i find is so hilarious that the hand of the prince is almost the size of Liz’s head.
Thank you for translating this btw 💜
LikeLiked by 2 people
**face
LikeLike
It’s a little jarring I guess but it depends. My face is around the size of my older brother’s palm.
LikeLike
This is one of my favorite villainess light novels. You guys did such a fabulous job translating. THANK YOU GUYS SO MUCH!!!
LikeLiked by 2 people
27th August, mark you calendar.
LikeLiked by 1 person
Loving this!
LikeLike
Liz V3 cover https://imgur.com/a/zqcw48y
I can understand that Wilfred pissed you off for being delusional and a not so good person, but an update would be nice.
LikeLike
Ah yeah sorry about that. That’s not a problem anymore. Since I’m the only translator here, it’s kinda hard to juggle two series. I’ll try.and thanks for the cover as always!
LikeLike
The final chapter is titled Engagement Ceremony? Hmm I thought Liz and the Price has been engaged for a while, is that referring to Chloe’s? I just hope we’ll see Liz’s actual marriage (and married life).
LikeLike
Actually, all this time they are only engaged in paper, I guess. So this is the ‘formal engagement’ ceremony
LikeLike
Hi, I was just wondering why you stopped translating this story, and will you come back to it in the near future? I’ve been liking the story so far, it would be a shame to stop here when you’re more than halfway into it.
LikeLike
No, I didn’t drop the novel. I just finally got a 9 to 5 job, and I have been busy. And the other translator was sick, although hopefully she is fine now and can continue translating this. Thank you for liking the novel!
LikeLike
Thank you, I appreciate your response, it answers everything for me. Don’t stress yourself out doing it okay.
LikeLike
Hey, can I ask just if you have dropped this novel? No need to stress and I would never want to pressure you but you haven’t translated any chapters for more than a couple of months now and I was just wondering whether you have dropped it 🙂
LikeLike
Well, our projects are all temporarily in a hiatus since clover has become very busy since getting a job.
LikeLike